Friday Night

今日はすごーくローカルな話。
ケンブリッジには、パーカース・ピース(Parkers Piece)という公園があります。 公園のすぐ横には、警察署と消防署があります。
普段は、静かな公園で、天気の良い（ほとんど無いけど）土日には、家族連れやサッカーしている人をよく見かけます。

しかし、金曜の夜だけは、違います。
基本的に公園には街灯がないので、周りの建物の明かりだけが唯一の照明になります。
そして、私の知る限りケンブリッジのパブの中で一番安くビールが飲める「ホッグス・ヘッド」(Hogs Head)があるのが原因かどうかわからないが、パーカース・ピースでは酔っ払いのけんかが頻発する無法地帯と化します。
警察署が近くにあっても、警官が来る前にボコボコです。
警官が間に合っても、その警官もボコボコにされることもあるようです。

みんなかなりキレてるので、目が合ったら危険です。
地域の無料新聞でも、毎週のようにけんかの記事が載っています。

金曜の夜は、日本と違って危険です。
それ以外は、ケンブリッジはとても平和です。

ケンブリッジに来ることがあっても、金曜の夜はパーカース・ピースに近づいてはいけません！