« At the veterinarian's office | Main | Winnie The Pooh »

A Joke 14

今日は、`お約束’のジョーク
A woman was walking along pushing her newborn baby in the carriage when an old friend approached her. The friend leaned over, peering into the carriage said, "What a beautiful baby boy, and he looks JUST like his father."

女の人が生まれたばかりの赤チャンをのせたベビーカーを押しながら歩いていました。
そのとき、旧友が近付いてきました。その友達は、ベビーカーをのぞき込んで言いました。
「まあ、なんてかわいいの! お父さんにスッゴクそっくり」


"I know", replied the woman, "I just wish he looked more like my husband!"


彼女はこれに応えて、

「分かってるわ、もっと私の夫に似ていたらどんなに良かったかしら...

旧友:「...」
Today's Tips
I wish 過去形
~だったら良かったのに (仮定法)
うーん、アカデミック

出典:A-Grin-A-Day.Com

|

« At the veterinarian's office | Main | Winnie The Pooh »

Comments

非常に美しい、素晴らしい

Posted by: monster beats | 14.11.2011 at 04:43 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/1874/171912

Listed below are links to weblogs that reference A Joke 14:

« At the veterinarian's office | Main | Winnie The Pooh »