The old fella's sample

１２禁ジョーク

小学生は読んではいけません！

An 85-year-old man went to his doctor's office to get a sperm count. The doctor gave the man a jar and said,
"Take this jar home and bring back a semen sample tomorrow."

85歳の老人が医者のところへ、精子の数を数えて貰いに行きました。医者は、老人に入れものを渡し言いました、
「この容器を持ってかえって、精液のサンプルを明日持ってきなさい。」

The next day the 85 year old man reappeared at the doctor's office and gave him the jar, which was as clean and empty as on the previous day. The doctor asked what happened and the man explained:

次の日、その老人はまた病院を訪れ、その容器を医者に渡しました。それは、全く昨日と同じく、きれいで空っぽでした。
医者が訳を聞くと、老人は説明しました、

"Well, doc, it's like this - First I tried with my right hand, but nothing. Then I tried with my left hand, but still nothing.

「先生、まあ聞いて下さい。最初に私は、右手で挑戦しました、でも駄目でした。次に左手でもやっぱり駄目でした。」

"Then I asked my wife for help. She tried with her right hand, then her left, still nothing. She tried with her mouth,first with the teeth in, then with her teeth out, and still nothing.

「それで、私は妻に助けを求めました。妻の右手、左手で試しましたが、やっぱり駄目でした。
最後に口でやることにしました。まず入歯をいれて、次に入歯をとってやりましたが、駄目でした。」

"We even called up Mavis, the lady next door and she tried too, first with both hands, then an armpit and she even tried squeezing it between her knees, but still nothing."

「隣のメイビスさんにも頼みました。彼女は最初両手をつかって、次に脇の下で、ついにはヒザに挟んでやってもやっぱり駄目でした。」

The doctor was shocked! "You asked your neighbour?"

医者はびっくりして言いました、
「お隣さんにも頼んだんですか！？」

"Yep." the old man replied,

老人は答えました、
「ええ、

"And no matter what we tried we still couldn't get the jar open!"

でもどんなに頑張っても、この容器のフタは開けられませんでした。」

変なことを想像しませんでしたか？

出典：Funny.co.uk