Two weasels

動物ジョーク。
※今回のジョークは１５禁なので、中学生以下は見たらいけません。

タイトルのweasel はイタチです。 イタチは、ジョークの題材としてよく使われるようです。（Laugh Labより）

Two weasels are in a bar drinking.

２匹のイタチがバーで飲んでいました。


One of them starts to insult the other.

その内の一匹が、もう一匹をけなし始めました。


In a loud voice he screams "I slept with your mother."

そいつは大声で叫びました、
「昨日、お前の母ちゃんと寝たんだぞ！」


The bar gets quiet as everyone listens for what the other weasel will say.

バーの中は静まり返って、もう一匹が何と言うか、皆聞き耳を立てていました。


Again the first weasel screams " Didn't you hear me? I said I slept with your mother. And she was crap!"

もう一度、最初に叫んだイタチが叫びました、
「お前、聞いてるのか？　おれは、お前の母ちゃんと寝たって言ってるんだぞ。　ついでに、お前の母ちゃんは、最悪だったぞ！」














To which the second weasel replies "Go home dad, you're drunk".

それに対し、もう一匹のイタチは答えました、
「家に帰ろう、父さん。　飲みすぎだよ。」

Today's Tips

none

出典：Funny.co.uk