An Englishman, an Irishman and a Scotsman

今回のジョークのテーマは、 「スコットランド人はけちんぼ」 です。

An Englishman, an Irishman and a Scotsman walk into a bar and each orders a pint of beer.
When the drinks arrive they notice that all three pints have a fly in them.

イングランド人とアイルランド人そして、スコットランド人がバーに入って行って、それぞれビールを一杯ずつ頼みました。
ビールが運ばれてくると、3人とも、ビールの中にハエが入っているのに気づきました。


The Englishman just looks at his pint in disgust and pushes it away.
The Irishman picks out the fly with his fingers, throws it on the floor and proceeds to drink his beer.
The Scotsman picks the fly out of his pint, and holds it over the drinking saying,

イングランド人は、ハエを見ると、気分が悪くなってジョッキをむこうに押しやりました。
アイルランド人は、指でハエを取り出して床に捨て、ビールを飲み始めました。
スコットランド人は、ハエをつまんでビールから出し、ビールの上に持っていって言いました、

"Come on you little git, spit it out!"

「この野郎！　吐き出せ！」

面白かったら、投票してくださいね！　→　英語学習ランキング

出典:Comedy-Zone.net

このジョークが気に入ったあなたは、↓のジョークも気に入るかも。

＞　An Englishman and a Scotsman

＞　Who is the meanest?

また、他のブログにも今日のジョークがあります。
ジョークが好きな人はチェックしてみて！　；）

＞　Livedoor

＞　JUGEM

一日に3個もジョークを書いたら疲れました．．．